7月份生猪出栏量继续减少，再加上我国部分地区遭遇暴雨天气，运输不畅，生猪价格继续上涨，特别是南方销区生猪价格上涨幅度较大。[详细]
7月份肉鸡出栏量较少，肉毛鸡价格上涨，主产区肉毛鸡平均收购价格为8.38元/公斤，比6月上涨1.16元/公斤。[详细]
6月份肉毛鸡集中出栏，价格震荡小幅上涨，但仍低于5月份的平均价格水平，主产区肉毛鸡平均收购价格为7.20元/公斤[详细]
生猪出栏量小幅减少，同时在节日期间猪肉需求也略有增加，6月份生猪价格小幅回升，其中，东北、华北地区受年初的恶劣天气影响，上涨幅度较大[详细]
The live hog slaughter decreased slightly, at the same time, the demand of pork increased slightly during the festival, the live hog price recovered slightly during June[详细]
猪肉需求逐渐减少，收储效应逐渐减弱，生猪价格小幅下滑。5月份全国生猪平均收购价格为9.57元/公斤，比4月份降0.11元/公斤。[详细]
随着终端鸡肉产品消费的减少，5月份肉毛鸡价格呈现下降趋势，主产区肉毛鸡收购均价为7.22元/公斤，比4月份下降0.47元/公斤。[详细]
The pork demands gradually dropped and the effects of purchasing and storage weakened little by little, so pork prices decreased slightly. In May, ex-farm prices of live hog averaged RMB 9.57/kg in May nationwide, down RMB 0.11/kg from April.[详细]
3月份生猪市场依然供大于求，生猪价格继续呈现下滑趋势。受养殖户抛售结束的影响，生猪价格在3月上旬出现短暂的小幅回升，但其后在低价位小幅下滑，只是下降的幅度有所放缓。3月份全国生猪收购均价为9.76元/公斤，比2月份下降0.90元/公斤。[详细]
3月份肉毛鸡价格处于调整期，经历了先下降后上涨的过程，但波动的幅度并不大。3月份主产区肉毛鸡的收购均价为7.73元/公斤，比2月份下降0.29元/公斤。肉苗鸡价格总体呈现下降趋势，但在3月15日前后随着肉毛鸡价格的上涨，肉苗鸡的价格也出现了短暂的上涨，其后则继续下降。3月份主产区肉苗鸡的平均出厂报价为2.16元/羽，比2月份下降0.20元/羽。[详细]
In March, it was still oversupply in live hog market and live hog prices continued to decline. Due to the end of dumping by farmers, live hog prices rebounded slightly in early March and declined slightly at a low level afterwards. Ex-farm prices of live hog averaged RMB 9.76/kg in March nationwide, down RMB 0.90/kg from February.[详细]
由于生猪出栏大幅度增加，春节前生猪价格并没有止跌反弹，节后也继续小幅下滑，由2月初的11.03元/公斤下跌至2月底的10.35元/公斤。2月份全国生猪收购均价为10.46元/公斤左右，比1月份下降近1.0元/公斤。[详细]
春节前后，鸡肉需求基本稳定，肉毛鸡的交易量也较少，肉毛鸡价格稳定中小幅上涨，主产区肉毛鸡收购均价由2月初的7.93元/公斤上涨至2月底的8.12元/公斤，但与1月份相比，2月份主产区的收购均价小幅下降0.03元/公斤，下降至8.03元/公斤。[详细]
Due to a significant increase in slaughtered hogs, live hog prices did not stop decrease to turn up before Chinese New Year but continued to decline slightly after the holiday. It came from RMB 11.03/kg in early February down to RMB 10.35/kg at the end of February. The average ex-farm price of live hogs was RMB 10.46/kg in February, down RMB 1.0/kg[详细]
随着节日临近，生猪出栏增多；而市场方面腌制、灌肠等对猪肉的集中需求也减少。供需两方面影响，1月份生猪价格继续延续2009年12月下旬的跌势。1月份全国生猪收购均价12.31元/公斤，比12月份跌0.43元/公斤。[详细]
随着终端对鸡肉需求的小幅增加，肉毛鸡价格小幅上涨。1月主产区肉毛鸡收购均价8.06元/公斤，比12月份涨0.24元/公斤。肉苗鸡价格并未紧跟着肉毛鸡行情。上旬肉苗鸡价格继续下降，1月9日主产区肉苗鸡平均出厂报价0.74元/羽，比12月31日下降0.45元/羽。而在中下旬随着跨年鸡补栏的增加，肉苗鸡价格上涨至月底的1.85元/羽左右。[详细]
部分地区出栏相对不足和猪肉需求增加导致12月份生猪价格继续上涨，且部分北方省份的价格要高于南方；但随着生猪出栏增加，12月底生猪价格上涨幅度放缓，部分地区出现小幅下降。12月份全国生猪收购均价11.92元/公斤，比11月涨0.35元/公斤。生猪价格上涨，生猪养殖效益提高，12月自繁自育养殖户平均盈利145元/头左右，比11月增加88元/头左右；购买仔猪养殖户平均盈利130元/头左右[详细]
12月前半月肉毛鸡价格延续11月上涨态势，后半月受肉毛鸡出栏逐渐增加和终端鸡肉产品消费没有明显增加的影响，价格小幅下降，但12月主产区肉毛鸡收购均价为7.84元/公斤，比11月涨0.24元/公斤。紧随肉毛鸡行情，肉鸡养殖效益也先提高后降低，12月主产区肉鸡养殖效益为0.94元/只，比11月提高0.90元/只。[详细]
Live hog prices increased in December due to slaughter shortage in some regions and the increasing pork demand. The price was higher in some northern regions than in the south however, live hog prices grew slowly overall and even decreased in some areas. The average ex-farm price of live hogs was RMB11.92/kg, up RMB0.35/kg from November.
Rearing p[详细]
上半月受雨雪天气影响，道路运输不畅，主要调入区生猪价格持续上涨，调出区由于收购减少，生猪价格基本稳定；后半月天气晴好后，生猪收购积极，但养殖户惜售心理增强，产区价格上涨，主要销区稳定中小幅下跌。因此11月份生猪价格持续上涨，全国生猪收购均价11.67元/公斤，比10月份涨0.15元/公斤。[详细]